не,это ж не голый д3д,это ксорс.решается так:
это в глобальные:
xTFormPoint(vert_x,vert_y,vert_z,mesh,0);
vert_x = xTFormedX();
vert_y = xTFormedY();
vert_z = xTFormedZ();
это обратно в локальные:
xTFormPoint(vert_x,vert_y,vert_z,0,mesh); vert_x = xTFormedX();
vert_y = xTFormedY();
vert_z = xTFormedZ();