угар блин... я под столом...
GomZik ты излишне все усложняешь... грузи весь текст из файлов. что-то типа скрипта будет... можно заделать невидимые меши-строчки, на которые будет накладываться текст. а потом обрабатывай их пиками.
а еще глянь либу Fast Image. тоже может помочь.