|
Переводы Переводы туториалов и хелпов. |
25.09.2007, 19:38
|
#16
|
Троллота
Регистрация: 09.07.2007
Сообщений: 1,829
Написано 554 полезных сообщений (для 1,772 пользователей)
|
Re: Полный русский хэлп по Blitz3D
блин, я же попросил сенкить 6 пост...
|
(Offline)
|
|
25.09.2007, 22:36
|
#17
|
Бывалый
Регистрация: 22.08.2006
Сообщений: 700
Написано 146 полезных сообщений (для 267 пользователей)
|
Re: Полный русский хэлп по Blitz3D
1.99 НЕ СУЩЕСТВУЕТ!!! Пора уже понять
|
(Offline)
|
|
25.09.2007, 22:48
|
#18
|
Дэвелопер
Регистрация: 17.01.2007
Сообщений: 1,552
Написано 351 полезных сообщений (для 774 пользователей)
|
Re: Полный русский хэлп по Blitz3D
Специально для тебя супер предложение: - зайди по ссылке и откроешь для себя много нового в этой жизни!
http://boolean.name/showthread.php?t=4648
ЗЫЖ Сорри за пафос, не удержался...
|
(Offline)
|
|
25.09.2007, 23:51
|
#19
|
Дэвелопер
Регистрация: 19.03.2006
Сообщений: 1,241
Написано 10 полезных сообщений (для 17 пользователей)
|
Re: Полный русский хэлп по Blitz3D
N@NON +1
Уже и 2,0 существует(в моей голове под БМ )
Руской хелп форева, хорошо тем у кого есть способность к изучению языков(без мученя, и бессконечного зубрения- не преводящего к особым результатам) А тем же кто как и я несклонен учить языки будет какра кстате!
ЗЫ\ Хочу как в матрице воткнул провод в одно место и вуаля весь спектор языков
|
(Offline)
|
|
26.09.2007, 12:06
|
#20
|
.
Регистрация: 05.08.2006
Сообщений: 10,429
Написано 3,454 полезных сообщений (для 6,863 пользователей)
|
Re: Полный русский хэлп по Blitz3D
Michael, уже существует, если хочешь стукнись ко мне в асю
|
(Offline)
|
|
26.09.2007, 13:36
|
#21
|
Знающий
Регистрация: 12.07.2007
Сообщений: 297
Написано 50 полезных сообщений (для 133 пользователей)
|
Re: Полный русский хэлп по Blitz3D
Tadeus, глагол "сэнкить" мине не понятен, сори )
прийдется и его перевести...
---
Инглиш знать хорошо... но время от времени попадаются слова за которыми лезешь в словарь. А прикиньте бы вообще вся мнемоника была русской:
ДвигатьОбъект камера, 0, 0, 1
Если ОбъектСтолкнулся(камера, стена) Конец
КонецЕсли
Круто да? Англичане все так и видят, в родном языке. Даешь русский скрипт!
|
(Offline)
|
|
26.09.2007, 13:41
|
#22
|
.
Регистрация: 05.08.2006
Сообщений: 10,429
Написано 3,454 полезных сообщений (для 6,863 пользователей)
|
Re: Полный русский хэлп по Blitz3D
Дык, есть какойто русский язык
|
(Offline)
|
|
02.10.2007, 19:19
|
#23
|
Троллота
Регистрация: 09.07.2007
Сообщений: 1,829
Написано 554 полезных сообщений (для 1,772 пользователей)
|
Re: Полный русский хэлп по Blitz3D
Tadeus, глагол "сэнкить" мине не понятен, сори )
|
Сенкить (с булкового "спасибо") - нажимать на кнопку "Thanks" под сообщением
|
(Offline)
|
|
27.01.2008, 18:30
|
#24
|
Троллота
Регистрация: 09.07.2007
Сообщений: 1,829
Написано 554 полезных сообщений (для 1,772 пользователей)
|
Ответ: Полный русский хэлп по Blitz3D
Товарищи, хэлп обновлен до версии 1.88
Подробнее по адрессу:
http://blitz-coder.narod.ru/help.html
|
(Offline)
|
|
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо Tadeus за это полезное сообщение:
|
|
05.09.2008, 03:56
|
#25
|
Бывалый
Регистрация: 12.10.2006
Сообщений: 737
Написано 131 полезных сообщений (для 452 пользователей)
|
Ответ: Полный русский хэлп по Blitz3D
Хочу как в матрице воткнул провод в одно место и вуаля весь спектор языков
|
если воткнуть в одно место провод, подключенный к розетке высоковольтной линии, то ты и на китайском заговоришь... =)))) (не удержалсо)
ДвигатьОбъект камера, 0, 0, 1
Если ОбъектСтолкнулся(камера, стена) Конец
КонецЕсли
Круто да? Англичане все так и видят, в родном языке.
|
ну я собсно все так и вижу, ибо в блице синтаксис интуитивно понятный... надо всего парочку-тройку слов выучить и сразу все ясно, как пень...
|
(Offline)
|
|
05.09.2008, 15:46
|
#26
|
☭
Регистрация: 26.09.2006
Сообщений: 6,035
Написано 1,474 полезных сообщений (для 2,707 пользователей)
|
Ответ: Полный русский хэлп по Blitz3D
Инглиш знать хорошо... но время от времени попадаются слова за которыми лезешь в словарь. А прикиньте бы вообще вся мнемоника была русской:
ДвигатьОбъект камера, 0, 0, 1
Если ОбъектСтолкнулся(камера, стена) Конец
КонецЕсли
Круто да? Англичане все так и видят, в родном языке.
|
совсем не круто. программа - это не пьеса, не стих, не песня. это нечто выше
мне кажется будет путаться текст собственно самой программы с текстом кода. Мне кажется кодить лучше на чужом языке.
Если А = 3 или БЭ = 4 то сделай(Ку!)
вот мне как то кажется что в случае А=3 И БЭ=4 условние не сработает. по краней на нативном языке выражение "катя любит пашу ИЛИ сережу" не подразумевает что могут быть моменты типа "катя любит пашу И сережу".
это всего лишь пример, но подобные мелкие моменты ПМСМ будут мешать. Такчто даеш инглиш для кодинга.
А для стихов, пьес и рассказов нчиего лучше "великого и могучего" не придумали, да.
|
(Offline)
|
|
06.09.2008, 02:58
|
#27
|
Зануда с интернетом
Регистрация: 04.09.2005
Сообщений: 14,014
Написано 6,798 полезных сообщений (для 20,935 пользователей)
|
Ответ: Полный русский хэлп по Blitz3D
Кодить (так же как и писать солидные мед.заключения) надо на мёртовм языке (например латыни), к моему стыду, фиглишь для меня не далеко ушёл в постижении от латыни, а посему...
программа - это не пьеса, не стих, не песня. это нечто выше
|
http://ru.wikipedia.org/wiki/Shakesp...граммирования)
__________________
http://nabatchikov.com
Мир нужно делать лучше и чище. Иначе, зачем мы живем? tormoz
А я растила сына на преданьях
о принцах, троллях, потайных свиданьях,
погонях, похищениях невест.
Да кто же знал, что сказка душу съест?
|
(Offline)
|
|
28.09.2008, 14:44
|
#28
|
Нуждающийся
Регистрация: 23.08.2008
Сообщений: 55
Написано 4 полезных сообщений (для 4 пользователей)
|
Ответ: Полный русский хэлп по Blitz3D
Сообщение от Tadeus
|
Вот патч для английского хелпа к версии 1.99 - http://igrostroenie.my1.ru/load/9-1-0-35
Сделайте апдейт русского пжлста.
__________________
мои игры
требуется художник, за подробностями в асю - 428078069
|
(Offline)
|
|
Сообщение было полезно следующим пользователям:
|
|
12.10.2008, 17:11
|
#29
|
Оператор ЭВМ
Регистрация: 08.02.2007
Сообщений: 47
Написано 0 полезных сообщений (для 0 пользователей)
|
Ответ: Полный русский хэлп по Blitz3D
у мя такое чуство будто люди в школе англицкий не учили..
|
(Offline)
|
|
12.10.2008, 17:36
|
#30
|
Троллота
Регистрация: 09.07.2007
Сообщений: 1,829
Написано 554 полезных сообщений (для 1,772 пользователей)
|
Ответ: Полный русский хэлп по Blitz3D
Сообщение от Samarik
у мя такое чуство будто люди в школе англицкий не учили..
|
Если игроку предложат игру с текстовым интерфейсом и аналогичную, но с графикой, то естессно в 90% случаев выберут второе
|
(Offline)
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +4, время: 18:10.
|