Показать сообщение отдельно
Старый 17.08.2016, 20:39   #80
Andvrok
Бывалый
 
Регистрация: 26.07.2009
Сообщений: 785
Написано 362 полезных сообщений
(для 995 пользователей)
Ответ: Раздражающие терминологические ошибки

Сообщение от impersonalis Посмотреть сообщение
Ок. Тогда фраза "россияне и россиянки". Ну тут уж - точно именно та ошибка, что я писал выше.
Не согласен. Ты рассматриваешь слово «россиянин» как абстрактное лицо, представляющее единицу населения, и не имеющее пола, но «россиянин» может также обозначать и лицо конкретно мужского пола.

Россиянин, как житель России — мн. число «россияне».
Россиянин, как житель России мужского пола — мн. число всё те же «россияне», ты же не скажешь «россиянины».

В русском языке полно таких нюансов же, те же «граждане (муж.) + гражданки (жен.) = граждане (совокупность)»; или практически любая профессия, которую можно склонять по родам — «секретари + секретарши = секретари», «директора + директриссы = директора».

Может не сильно внятно выразился.
(Offline)
 
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Andvrok за это полезное сообщение:
Arton (17.08.2016), impersonalis (17.08.2016), ingko (17.08.2016), St_AnGer (30.08.2016)