Судя по всему имеется два диска, причем первый рабочий и активен. Массив разбит на 4 раздела (md0-md3).
Надо узнать на каком из них лежит база данных (скорее всего на крупных md2 или md3), смонтировать их и посмотреть:
mount /dev/md2 /mnt
cd /mnt
ls
Зачем подключать к массиву диски отдельно и смотреть инфу на каждом из них? По ходу вылетел только второй диск (с индексом 1 который), по идее сервер должен работать и без второго после перезагрузки.
У меня было такое с софтверными рейдами, когда один диск вылетает, система вешается, но после перезагрузки работает, можно добавить в рейд второй диск и сделать ребилд.
Вот тут подсказывают как mdadm подключить в рейд диск со статусом "removed":
http://serverfault.com/questions/206...d-raid-5-array
[upd] Кстати может прокатить монтирование разделов отдельных дисков, например:
mount /dev/sda3 /mnt - первый диск, третий раздел
mount /dev/sdb4 /mnt - второй диск, четвертый раздел
на всякий случай: umount /mnt - размонтировать...