Написал не очень понятно...
1. Можно поставить "метку зацикливания" в музыкальном редакторе, я не знаю как...
2. Повторное нажатие левой кнопки мыши
3. Если хочешь 1 раз нажать, и чтобы звук повторялся после этого постоянно, то после строчки
sound=Load3DSound("C:\Games\CS1.6 ver 1.1.2.4\cstrike\sound\ambience\opera.wav")
добавь такую строку:
LoopSound sound
Подробнее читай тут (4 пост вроде):
Перевод хелпа - Sound/Music