Хибернация?
Почему в меню выключения винды ХР пункт "Спящий режим", переведён как "ждущий режим"? Мало того что чисто интуитивно почти одинаковые слова, они их ещё и путают. Или я что-то не донал?
__________________
http://nabatchikov.com
Мир нужно делать лучше и чище. Иначе, зачем мы живем? tormoz
А я растила сына на преданьях
о принцах, троллях, потайных свиданьях,
погонях, похищениях невест.
Да кто же знал, что сказка душу съест?
|