[ViNT]

Напрямую открыть поток с сервера вроде можно (в смысле, в джаве можно, т.е. либу писать надо), а вот из строки врядли получится, плееру именно InputStream нужен, или прямой URL файла на сервере.