Выполнить в консоли браузера на нужной странице:
(function() {
var images = document.querySelectorAll('img');
for (var i = 0; i < images.length; i++) {
images[i].style.maxWidth = '400px';
images[i].style.height = 'auto';
}
})();
Можно поставить расширение Tampermonkey и забить этот скрипт туда.