Показать сообщение отдельно
Старый 27.03.2015, 22:15   #58
Arton
Быдлокодер
 
Аватар для Arton
 
Регистрация: 05.07.2009
Адрес: Проспит
Сообщений: 5,021
Написано 2,312 полезных сообщений
(для 5,349 пользователей)
Ответ: Раздражающие терминологические ошибки

Когда говорят "опыт" вместо "удовольствие". Особенно часто при переводах с английского (да и без них спокойной).

Думал от игры надо получать удовольствие, оказывается опыт. Опыта я должен в играх набираться, уму-разуму учиться.

Пример:
Сообщение от Samodelkin Посмотреть сообщение
первый разработчик сможет получить опыт игрока близкий к тому что хотел испытать.
Сообщение от Samodelkin Посмотреть сообщение
получить первичный опыт игрока нереально.
(Offline)
 
Ответить с цитированием
Сообщение было полезно следующим пользователям:
ARA (08.05.2015)