Сообщение от Crystal
Теперь ещё и процессор - БАЙКАЛ.
Почему не тархун, или дюшес?
Ещё видеокарту пастила выпустить,
|
Я надеюсь ты в курсе: Байкал - это озеро, а не сорт еды.
Далее: я то вас знаю, вам дай волю - названия будут
super-найт-шарк-30000ОВЕР9к
т.е.
1) бессмысленное (чтоита - видеокарта? привод для диска? системный блок?)
2) претенциозное
3) с красиво звучащей, но дебильной при переводе...
4) ...калькой с иностранного (!) слова ...
4.1) ... в сочетании с русскими словами [опционально]
5) нихрена не ассоциирующееся/не пиарящее страну производителя (сами ж потом ноете о статусе)
6) немасштабируемое (следующую версию придётся называть eXtra-super-найт-шарк-30000ОВЕР9к)
Напоследок -
названия нашей техники должны доставлять настоящему битарду их путаностью для предполагаемого противника и тонкотролльным цинизмом, которые зарубежные формалюги не оценят
http://topwar.ru/13180-nesereznye-na...-oruzhiya.html
там же читаем -
|
Традиция давать оружию названия, исходя из его внешней схожести с какими-либо предметами, относится еще к 16-му веку.
|
|
Если же подойти к этому вопросу серьезно, то можно разобраться, что наименования вооружениям даются в соответствии с установившимися традициями:
|
http://topwar.ru/13235-yarkie-nazvan...y-tehniki.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/Словесн...ийского_оружия
Сообщение от SBJoker
Не звезди, ты пиндосские названия попереводи - тоже самое.
Ядро И-7 поколение Мост из Плюща
|
вот-вот
http://ru.wikipedia.org/wiki/Кодовые_имена_ПО_Microsoft
Сообщение от ABTOMAT
Видимо, просто люди отвыкли от русских названий, и сегодня это кажется странным. А зря.
|
НУ так - "поколение пепси". Запад учит.
---------------
Пожалуйста - с меньшим рвением обнажайте свою неосведомлённость.