вот когда тебе надо перерисовать из одной текстуры в другую обычно используют смещение на пол пиксела, чтобы тексель в пиксель попадал и изображение не размывалось - так вот в данном случае как раз не нужно этого делать чтобы изображение больше смазывалось
|
это в неправославном dx координата указывает на центр текселя, поэтому надо смещать. в гл-е же по умолчанию координата указывает на верхний левый угол текселя поэтому смещать ничего ненадо.