Зачем тебе массив?
var obj = {
"31": "тыдым"
, "32": "тырым"
, "33": "пыбым"
}
Вот это выше, не массив, а объект с key<>value записями.
Тебе нужно перевезти это в массив, или просто пробежаться по всем парам?
Просто занести в массив - я бы не советовал, т.к. key часто имеет важное значение, например я часто его использую в виде ID, т.к. он уникальный. Получается хэшь таблица с индексированным ID доступом к объектам.
Чтобы пробежаться по всем парам:
for(var i in obj) {
console.log('key: ' + i + ', value: ' + obj[i]);
}
Но если тебе не нужен key вообще, почему тогда не создать сразу массив?
var obj = [
"тыдым"
, "тырым"
, "пыбым"
]
Пробегать по ним точно также, где i будет индексом в массиве.