[mr.DIMAS]

UPD. Чтобы не париться с преобразованием каждой переменной в строку сделай свою функцию вывода с переменным кол-вом аргументов ( как printf и тому подобные ). Как-то при работе с Б3Д Сдк мне понадобилась подобная функция. Вот она

void bbTextEx( int x, int y, const char * text, ... )
{
va_list argumentList;
char buffer[512];

va_start(argumentList, text);
vsprintf_s( buffer, text, argumentList);
va_end(argumentList);

bbText( x,y, buffer );
};

нужно еще подключить windows.h