Товарищ, не проще ли будет вместо двух кнопок сделать одну и просто менять текст на ней и действие.
например так
Type Button
Field Image
Field Text$
Field Action%
End Type
;здесь был код
if( ImagesCollide( button\image,... ))
if( button\action = GAME_EASY )
startGame()
end if
if( button\action = NEW_GAME )
button\action = GAME_EASY
button\text = "Легко"
end if
end if
а в зависимости от назначенного действия выполнять что-то нужное при нажатии.