[Igor]

А может сделать черную текстуру, в местах источников делать её полупрозрачной и рисовать поверх уровня?
Но только там, где уровень непрозрачный.