Значит запустилось, уже хорошо. Я бы ответил если бы знал что именно не понятно.
F1 - маленький хелп (F1 держать нужно)
кстати там не написано про клавишу j - ускорение (Jamp engine)
Это ремейк игры Elite со спектрума (
http://ru.wikipedia.org/wiki/Elite). Мне, как сейчас помню тоже не сильно понятно было по началу, а потом несколько лет частенько бессонные ночи.
Шарики это планеты - кто бы помог с алгоритмом процедурной генерации текстур материков )
F3 - карта галактики, F2 вернуться в режим полета, G-гипер переходи в выбранную солнечную систему (в режиме полета).
Индикаторы пока не работают.
Сканер сразу не понять как работает, но это самый эффективный сканер который я могу себе представить, он показывает и ориентацию и расстояние до объекта (если коротко то, объект впереди когда он по горизонтальной оси по центру, а по вертикальной сверху, длинна линии указывает на отклонение по вертикали)