Не знаю что за листы в блицмаксе. В C# можно использовать типизированные списки из пространства имен System.Collections.Generic Net Framework'a, например так:
List<GameObject> objects = new List<GameObject>();
objects.Add(new GameObject());
objects.Add(new GameObject());
objects.Add(new GameObject());
foreach(GameObject go in objects)
{
go.transform.position = new Vector3(1,2,3);
}