[odd]

Возможно из-за того, что getwidth и getheight берет ширину и высоту экрана при обычном режиме. Напиши 2 функции wi и hi, которые будут возвращать ширину и высоту экрана с учетом текущего поворота. кроме того при повороте нужно делать переустановку окна вывода текста (с учетом изменившейся ширины и высоты) и переформатирование текста.