[Dzirt]

Ну еще сегодня немнго помучился и результаты не заставили себя ждать.
Например использовав одни из следующих символов(стандартным шрифтом Ариал) искажения рисунка не наблюдается,так как они равны между собой по ширене :
"q e y u o p h g d s a z x v b n = _"
А пощитав сколько у каждого из них пикселей(накатав простенькую прогу),несложно догадатся что символы с большим количеством пикселей будут лучше всего отображать темные тона и наоборот:
"q-13 e-9 y-11 u-10 o-10 p-13 h-12 g-13 d-13 s-6 a-10 z-12 x-8 v-8 b-12 n-9"
Таким образом для отображения черного цвета лучше всего ипользовать символ "g".Добавив несколько небольших формул по организацыи отображения можно добится весьма неплохих результатов.