чегой-то мну переклинило.. о_0
 

причем переклинило дважды... сначало я написал это:

strange dream I look and feel
there was not good and evil
only people as the dolls
listening their fire demons
demon rules over you
in power evil have all you
demon say lie, and you lie
demon say die, and you die

demons in my head, demons in my heart
demons surround me everywhere
demons penetrated deeply into the soul
this demons produce furor
no me...
but if remove them, what stay from me?
but if remove them, who stay with me?
life is short, to be...

without their demons i'm alone
without them silent telephone
sorry, power evil have me
Do not look in the eyes me
they just lie, anger and sadness
i'm finished this life process
i'm only doll marionette
in golden cell i'm dance ballet

demons in my head, demons in my heart
demons surround me everywhere
demons penetrated deeply into the soul
this demons produce furor
no me...
but if remove them, what stay from me?
but if remove them, who stay with me?
life is short, to be...

а потом я еще решил перевести самого себя в рифму...
вот:

странный сон увидел я
не было там ни добра, ни зла
только люди куклы словно
слушают огонь бесприкословно
демоны управляют тобой
мы во власти зла с тобой
демон говорит: "лги", и ты лжошь
демон скажет: "смерть", и ты умрешь

демоны в моей голове, демоны в моем сердце
демоны везде, никуда от них не деться
демоны проникли глубоко в душу
это их вам надо слушать
не меня...
но если убрать их, что останется от меня?
но если убрать их, кто останется со мной?
жизнь слишком коротка, чтоб просто быть собой...

без своих демонов я одинок
без них я слышу лишь гудок
прости, но я во власти зла
и не смотри в мои глаза
в них только ложь, злость и печаль
давно уже понята жизни мораль
я всего лишь кукла марионетка
вокруг чувств золотая клетка

демоны в моей голове, демоны в моем сердце
демоны везде, никуда от них не деться
демоны проникли глубоко в душу
это их вам надо слушать
не меня...
но если убрать их, что останется от меня?
но если убрать их, кто останется со мной?
жизнь слишком коротка, чтоб просто быть собой...


собсно жду летящих в меня тапок и овощей, как раз к салатику не помешает...

Ответ: чегой-то мну переклинило.. о_0
 

рифма плохая, тема аццкая

Ответ: чегой-то мну переклинило.. о_0
 

Вот shit! Я read сначала first стихотворение, with трудом tried вникнуть.
А ПОТОМ ЗАМЕТИЛ, ЧТО НИЖЕ ЕСТЬ ПЕРЕВОД. :wallbash:

Ответ: чегой-то мну переклинило.. о_0
 

Дай мне сойти с ума, ведь с безумца и спроса нет!
Дай мне хоть раз сломать этот слишком нормальный свет!

Образы навеяли песню "Бесы" :-D